Ymte betydning

Ordet ymte eksisterer ikke på dansk. Måske mener du et andet ord eller har skrevet det forkert. Hvis du har brug for hjælp med en bestemt dansk oversættelse eller ønsker at vide mere om et emne på dansk, er du velkommen til at spørge. Jeg er her for at hjælpe!

Eksempler på brug

• Jeg kan kun ymte til hendes sande følelser.
• Det var svært at ymte, hvad han egentlig mente.
• Hun forsøgte at ymte om sin utilfredshed med situationen.
• Lærerens ymten fik eleverne til at reflektere over emnet.
• Han ymtede om muligheden for en kommende forfremmelse.
• Ved middagsbordet ymtede hun om den kommende fest.
• Hun kunne tydeligt ymte om, at der var noget galt.
• Det var tydeligt, at han forsøgte at ymte om sine planer.
• Vi kunne alle mærke, at han forsøgte at ymte til os.
• Der var noget skjult i hendes ymten, som vi ikke helt kunne forstå.

Synonymer

• Glimte
• Tyde
• Anstrøg
• Ahint
• Bare ymte om

Antonymer

• Forstå – Misforstå
• Opdage – Ignorere
• Tale – Tie
• Se – Blind

Etymologi

Ordet ymte stammer fra oldnordisk umta eller imta, hvilket betyder at opfatte eller forstå noget. I moderne dansk bruges ymte ofte som en betegnelse for en lille antydning eller spor af noget, ligesom at man aner eller opsnapper noget vagt eller svagt.

ordet • konstituerer • dreadlocks • bombe • sejrsskjorte • knagen • canape • anarkisme •